一 九 九 八 年 八 月 新 闻 稿
	实 施 流 动 电 话 号 码 可 携 性 及 引 入 双 频 服 务

电 讯 管 理 局 局 长 ( 电 讯 局 长 ) 今 天 ( 一 九 九 八 年 八 月 二 十 八 日 ) 公 布 下 列 决 定 ：

(a) 在 一 九 九 九 年 三 月 一 日 起 实 施 流 动 电 话 号 码 可 携 性 ； 及
(b) 准 许 流 动 网 络 营 办 商 引 入 双 频 服 务 ， 但 须 遵 守 有 关 牌 照 条 件 。

电 讯 局 长 已 就 (a) 项 向 公 共 流 动 无 线 电 话 服 务 、 个 人 通 讯 服 务 及 固 定 电 讯 网 络 服 务 的 营 办 商 发 出 指 示 ， 要 求 他 们 在 一 九 九 九 年 三 月 一 日 起 实 施 流 动 电 话 号 码 可 携 性 。 在 实 施 流 动 电 话 号 码 可 携 性 后 ， 当 客 户 转 用 另 一 个 流 动 网 络 ， 他 们 仍 可 保 留 获 指 配 的 流 动 电 话 号 码 。

电 讯 管 理 局 ( 电 讯 局 ) 的 发 言 人 说 ： 「 电 讯 局 长 是 在 与 固 定 及 流 动 网 络 营 办 商 商 讨 及 广 泛 谘 询 他 们 的 意 见 后 才 作 出 这 项 决 定 。 电 讯 局 最 近 委 托 顾 问 进 行 研 究 ， 得 出 的 结 论 是 引 入 流 动 电 话 号 码 可 携 性 会 促 进 流 动 电 话 市 场 的 公 平 竞 争 ， 及 在 未 来 10 年 会 为 香 港 社 会 带 来 净 现 值 4.61 亿 元 的 得 益 。 」

电 讯 局 长 就 (b) 项 另 外 发 出 一 份 声 明 ， 准 许 流 动 网 络 营 办 商 引 入 双 频 服 务 ， 但 电 讯 局 长 并 无 强 制 要 求 他 们 提 供 本 地 漫 游 服 务 。 流 动 网 络 营 办 商 应 互 相 作 出 安 排 ， 但 如 未 能 成 功 ， 他 们 可 要 求 电 讯 局 长 作 出 裁 决 。

电 讯 局 的 发 言 人 解 释 说 ： 「 有 些 营 办 商 认 为 即 时 引 入 双 频 服 务 将 对 流 动 电 话 市 场 的 整 体 竞 争 造 成 不 良 影 响 ， 并 要 求 电 讯 局 长 延 迟 实 施 这 服 务 。 但 电 讯 局 长 认 为 引 入 双 频 服 务 是 技 术 进 步 的 自 然 发 展 ， 使 更 具 成 本 效 益 、 服 务 更 多 元 化 及 提 供 更 佳 服 务 质 素 。 这 亦 让 消 费 者 有 更 多 选 择 。 」

电 讯 局 长 有 关 流 动 电 话 号 码 可 携 性 的 指 示 及 电 讯 局 长 有 关 双 频 服 务 的 声 明 均 载 于 电 讯 局 的 互 联 网 网 页 www.ofta.gov.hk。

电 讯 管 理 局
一 九 九 八 年 八 月 二 十 八 日